We haven't even reached the anointing. Chúng ta còn chưa tập đến nghi lễ xức dầu.
With this Holy Chrism, we hereby anoint you. Cùng với Lễ Holy Chrism, ta xức cho ngài "Holy Chrism = Lễ Xức Dầu Thánh"
I knew someone who received that sacrament seven times. Tôi biết một người đã chịu lễ xức dầu thánh đến bảy lần kia đấy.
Now we come to the anointing. Giờ chúng ta chuyển sang lễ xức dầu.
At his anointment. Ở lễ xức dầu thánh của ông ấy.
Anointing with holy oil. Thánh hóa với lễ xức dầu
Through this holy anointing, may the Lord and his love and mercy help you with the grace of the Holy Spirit. Qua lễ xức dầu thánh này, tình yêu và lòng thương xót Chúa sẽ giúp con cùng ơn Chúa thánh thần.
I have come to watch an anointing of priests … a festivity to the gods for the coming harvest. Tôi đến để xem lễ xức dầu của các thầy tu ... một lễ hội dâng lên các vị thần cho mùa tới.
Bringing with them with golden canopy to shield Her Majesty from view, during the most sacred of the coronation rituals, the anointing. Cầm theo lọng vàng chở che cho Nữ hoàng trong suốt nghi lễ thiêng liêng nhất của buổi đăng quang, lễ xức dầu.
God, in ordering His ancient people Israel, decreed that all prophets, priests and kings, be consecrated to their offices by the ceremony of anointing with oil. Khi ra lệnh cho dân Israel thời xưa của Ngài, Đức Chúa Trời đã ra lệnh rằng tất cả các vị tiên tri, thầy tế Lễ và các vị vua, được thánh hiến cho chức nhiệm của họ bằng lễ xức dầu.